Thanx for the reply Paul,
I did open the pump valve by turning it half a turn to the left (is that a european thing, since you say to the right, are we europeans being crazy by mounting everything wrong?) :-)
I tried to get out the valve at the bottom of the pump, but no luck yet (seems to be...